“令道”瑣談

文化信使/王中原  編輯/雅賢

　　早些年，老年人令道多，尤其是逢年遇節(jié)人來客去，那令道層出不窮，簡直讓你動(dòng)輒得咎，無所措手足?，F(xiàn)在想來，有些令道還是值得玩味的。

　　我小時(shí)候，常聽奶奶說：“喂豬要趕早，出星星了再喂，要長米心子。”她也從來不在出星星之后喂豬。所謂“米心子”，就是痘豬肉。稍有知識(shí)的人都知道，痘豬是因?yàn)樨i體內(nèi)寄生了囊蟲，與是否出星星喂豬無關(guān)。但為什么會(huì)有這么一個(gè)令道呢？

　　數(shù)十年之后，偶見東漢許慎《說文解字·肉部》“腥”字下釋曰：“星見食豕，令肉中生小息肉也。從肉從星，星亦聲。”大意是說，星星出現(xiàn)了再喂豬，豬肉上就會(huì)長出星星點(diǎn)點(diǎn)的小贅物。這就是“腥”。“星”不止表聲，首先是同“肉”會(huì)意。我們可以懷疑許慎望文生義牽強(qiáng)附會(huì)，但當(dāng)時(shí)應(yīng)該是流行這種說法的。由此看來，這個(gè)令道可謂歷史悠久源遠(yuǎn)流長，絕不是奶奶那一輩人發(fā)明的，他們只是傳承者。

　　年紀(jì)大的人會(huì)記得這么一個(gè)令道：“看娘家燈死公公。”住娘家的媳婦總要在娘家花燈亮起之前趕回婆家。同樣，燈節(jié)結(jié)束之后才能住娘家。否則，妨死了公公可吃不消。

　　“看燈”與“死人”有什么聯(lián)系呢？有研究者認(rèn)為，這是約束婦女的令道。元宵節(jié)是中國的狂歡夜，婆家人擔(dān)心媳婦住娘家遠(yuǎn)離自己的視線，發(fā)生有失體面的事。即使不擔(dān)心媳婦約會(huì)舊日情人，也擔(dān)心不良子弟趁機(jī)進(jìn)行性騷擾。故煞費(fèi)苦心，行此令道。我想，為什么不說死婆婆呢？大概因?yàn)?ldquo;燈、公”諧音，便于流行吧。

　　還有一些令道，比如“年夜不倚墻，倚墻要生瘡”，是怕孩子弄臟了新衣服。“小孩使盤子碟子吃飯，嘴淺”，其實(shí)是說孩子不宜用盤碟吃飯喝湯，因其易灑。“戳燕窩，瞎眼睛”，是為了保護(hù)益鳥。“正月剃頭死舅舅”，據(jù)說是“正月剃頭思舊主”的訛變，與舅舅死活何干？諸如此類，不一而足。

　　知道一些令道的來龍去脈，透過現(xiàn)象看其本質(zhì)，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)一些令道的秘密，以及隱藏在令道里面的善意。這樣，就會(huì)體諒恪守這些令道的人，進(jìn)而消除隔閡，順利溝通。

　　當(dāng)今社會(huì)，令道越來越少，潛規(guī)則卻越來越多……

小鏈接

【本網(wǎng)聲明】