摘要:先看2020年12期《時事報告》40頁和41頁的兩個語言片段:“法國共產(chǎn)黨、埃塞俄比亞繁榮黨、吉布提爭取人民聯(lián)盟、盧旺達(dá)愛國陣線等指出”“吉布提爭取人民聯(lián)盟指出”。
有疑必查,受贈必報
文/文化信使 王中原(遼寧朝陽)
先看2020年12期《時事報告》40頁和41頁的兩個語言片段:
“法國共產(chǎn)黨、埃塞俄比亞繁榮黨、吉布提爭取人民聯(lián)盟、盧旺達(dá)愛國陣線等指出”“吉布提爭取人民聯(lián)盟指出”。
乍看,沒發(fā)現(xiàn)問題;細(xì)思,覺得“吉布提爭取人民聯(lián)盟”這個名稱有點(diǎn)超常搭配——“爭取人民”是什么意思?
念頭兒一閃,隨即否定了自己。為什么呢?
一、《時事報告》由中共中央宣傳部主管。
二、文章標(biāo)題是《擘畫新時代 領(lǐng)航新征程——外國政黨眼中的中共十九屆五中全會》。
三、文章作者是中共中央對外聯(lián)絡(luò)部政黨研究所。
四、該刊連續(xù)幾年贈刊給我,發(fā)現(xiàn)文字質(zhì)量一向很高。
這樣的雜志,這樣的作者寫這樣的文章,有什么可疑的呢。丟開兩天之后,還是覺得可疑。上網(wǎng)看看吧!
網(wǎng)上說,“爭取進(jìn)步人民聯(lián)盟”是吉布提共和國執(zhí)政聯(lián)盟成員黨,成立于1979年3月4日。
后來,又請教了該刊編輯,回復(fù)曰,有“進(jìn)步”二字??芍^疑而復(fù)信,信而復(fù)疑,疑而復(fù)查,查而釋疑,真是一波三折。
這個發(fā)現(xiàn)也算對人家贈刊的小小回報吧。
2021-01-12 12:17
小鏈接王中原,漢族,1947年生。函授中文??茖W(xué)歷,中學(xué)高級教師(已退休)。系今日朝陽網(wǎng)文化信使,中國楹聯(lián)學(xué)會會員,《咬文嚼字》雜志特約審校。曾為《語文學(xué)習(xí)》《演講與口才》等期刊業(yè)余審校數(shù)十年。近年撰寫繞口令400余則。個人原創(chuàng)繞口令專集《繞口令教你巧舌如簧》(趙立濤點(diǎn)評),被列入“新編播音員主持人訓(xùn)練手冊 ”叢書,由中國傳媒大學(xué)出版社出版發(fā)行。
[編輯 雅賢]