玩偶郝帥和高鈣（30）

文/文化信使 王中原（遼寧朝陽(yáng)）

　　高鈣：歲末年初，常見(jiàn)關(guān)于生肖的文章。

　　郝帥：關(guān)于生肖，有三點(diǎn)要注意。一，一個(gè)生肖“坐莊”，始于春節(jié)，終于除夕?？墒牵枚鄴鞖v一到元旦就讓新生肖上崗了。二，“生肖”的“肖”讀去聲，不要讀成陰平。三，中文的生肖羊，不分綿羊山羊；英文卻不同，羊年的羊單指綿羊（sheep），不包括你們山羊（goat）。

　　高鈣：不管他們。“不肖子孫”不易讀錯(cuò)，但容易寫成“不孝子孫”。

　　郝帥：“不肖子孫”，怎么講？

　　高鈣：《說(shuō)文解字》曰：“肖，骨肉相似也。從肉，小聲。不似其先，故曰不肖也。私妙切。”

　　郝帥：不要之乎者也。

　　高鈣：引證原文，必不可少。直白點(diǎn)兒說(shuō)，就是：肖義為此人與彼人骨肉長(zhǎng)得相似，即形貌相似。不似先人，所以這就叫不肖。引申稱道德學(xué)問(wèn)事業(yè)不相似。

　　郝帥：看看辭書怎么說(shuō)的？

　　高鈣：《漢大成語(yǔ)大詞典》，不肖子孫：指不能繼承父祖事業(yè)、沒(méi)有出息或品行不好的子孫。宋邵雍《盛衰吟》：“克肖子孫，振起家門；不肖子孫，破敗家門。”魯迅《彷徨·長(zhǎng)明燈》：“造廟的時(shí)候，他的祖宗就捐過(guò)錢，現(xiàn)在他卻要來(lái)吹熄長(zhǎng)明燈，這不是不肖子孫？”

　　郝帥：“不孝子孫”講不通？

　　高鈣：“不孝”只是諸多劣跡之一。未見(jiàn)有成語(yǔ)詞典收錄“不孝子孫”。

　　郝帥：請(qǐng)喝茶！

　　2020-12-31  11:41

母語(yǔ)芬芳——王中原作品集錦

小鏈接

　　王中原，漢族，1947年生。函授中文專科學(xué)歷，中學(xué)高級(jí)教師（已退休）。系今日朝陽(yáng)網(wǎng)文化信使，中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)會(huì)員，《咬文嚼字》雜志特約審校。曾為《語(yǔ)文學(xué)習(xí)》《演講與口才》等期刊業(yè)余審校數(shù)十年。近年撰寫繞口令400余則。個(gè)人原創(chuàng)繞口令專集《繞口令教你巧舌如簧》（趙立濤點(diǎn)評(píng)），被列入“新編播音員主持人訓(xùn)練手冊(cè) ”叢書，由中國(guó)傳媒大學(xué)出版社出版發(fā)行。

[編輯 雅賢]

【本網(wǎng)聲明】