嵌名尋妙句
文/文化信使 王中原(遼寧朝陽(yáng))
素質(zhì)語(yǔ)文發(fā)展群成員江蘇沭陽(yáng)懷文中學(xué)周立宇先生擅長(zhǎng)作聯(lián),時(shí)常給群友撰寫嵌名聯(lián)。昨天,他想給廣西來(lái)賓張慧老師寫一副。出句“張振垂云翼”,一時(shí)無(wú)人應(yīng)對(duì),于是自對(duì)“慧聰濟(jì)海生”。我非曹沖,稱不了大象,不評(píng)也罷。
我在網(wǎng)上素喜插科打諢,亮出“張燈結(jié)彩,秀外慧中”“慧中秀外,結(jié)彩張燈”之類,周先生竟也點(diǎn)贊。我自己知道,這根本算不上嵌名聯(lián),連文字游戲的層次也夠不上。
少頃,我說(shuō):“這回寫個(gè)莊重點(diǎn)兒的。”我想寫“張弛有度,愚慧無(wú)分”,覺(jué)得語(yǔ)意不甚明了;于是改為“張弛相濟(jì),愚慧同仁”,意思是“教育教學(xué)遵循張弛、緩急、寬嚴(yán)、表?yè)P(yáng)批評(píng)辯證之法,對(duì)待愚笨、聰慧學(xué)生一視同仁”。自我感覺(jué)此聯(lián)從文字層面提升到了思想層面。
周先生在十幾秒后即給以“大贊”,并建議將“愚慧”改為“慧鈍”。于是,一副理想的嵌名聯(lián)宣告完成:“張弛相濟(jì),慧鈍同仁。”周先生點(diǎn)鐵成金,使平凡之作提高了藝術(shù)品位。
此聯(lián)立即得到了張老師和群友的喝彩。有意思的是,我再度和張老師聯(lián)系時(shí),她已經(jīng)身在沈陽(yáng)北站,準(zhǔn)備到黑龍江亞布力去看雪。問(wèn)起嵌名聯(lián)的事,她似乎渾然不知。我莫名其妙,隨即恍然大悟:她只知道對(duì)聯(lián)好,聯(lián)中有自己的名字,卻不知道這叫“嵌名聯(lián)”。
知道嵌名聯(lián)三秒足矣,作好嵌名聯(lián)三年猶嫌少。
2014-01-08 11:19
小鏈接王中原,漢族,1947年生。函授中文??茖W(xué)歷,中學(xué)高級(jí)教師(已退休)。系今日朝陽(yáng)網(wǎng)文化信使,中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)會(huì)員,《咬文嚼字》雜志特約審校。曾為《語(yǔ)文學(xué)習(xí)》《演講與口才》等期刊業(yè)余審校數(shù)十年。近年撰寫繞口令400余則。個(gè)人原創(chuàng)繞口令專集《繞口令教你巧舌如簧》(趙立濤點(diǎn)評(píng)),被列入“新編播音員主持人訓(xùn)練手冊(cè) ”叢書,由中國(guó)傳媒大學(xué)出版社出版發(fā)行。
[編輯 雅賢]