蹉對(duì)

文化信使/王中原  編輯/昕晨

　　“蹉對(duì)”也叫“交股對(duì)”。即詩(shī)歌對(duì)仗中對(duì)應(yīng)詞位置不同，參差為對(duì)。宋·沈括《夢(mèng)溪筆談·藝文二》：“如《九歌》：‘蕙肴蒸兮蘭藉，奠桂酒兮椒漿。’當(dāng)曰蒸蕙肴，對(duì)奠桂酒，今倒用之，謂之蹉對(duì)。”明·胡震亨《唐音癸簽·法微三》：“沈存中以《九歌》之‘蕙肴蒸’‘奠桂酒’為蹉對(duì)之祖。唐人七言起結(jié)對(duì)者，多用此法。其中聯(lián)如劉長(zhǎng)卿‘離心日遠(yuǎn)如流水，回首川長(zhǎng)共落暉’，亦蹉對(duì)之類。”

　　王安石名句“春殘葉密花枝少，睡起茶多酒盞疏”,以“密”字對(duì)“疏”字，以“多”字對(duì)“少”字。

　　李群玉名句“裙拖六幅湘江水，鬢聳巫山一段云”，“六幅”對(duì)“一段”，“湘江”對(duì)“巫山”，也是典型的蹉對(duì)。

　　今人寫近體詩(shī)也有用蹉對(duì)的。如網(wǎng)友南京徐志耀先生最近寫的七律：

游茅山道館有感

寂寂玉樓沉?xí)怨?，寒山銀海共茫茫。

盤桓谷壑識(shí)三昧，仰嘯煙云歷八方。

幾簇繁花開且落，金丹一粒運(yùn)還藏。

洪爐九轉(zhuǎn)風(fēng)雷動(dòng)，散盡浮塵歸大荒。

　　“幾簇繁花”與“金丹一粒”就是蹉對(duì)，“仄仄平平”對(duì)“平平仄仄”。

　　若按正常語序，“幾簇繁花”對(duì)“一粒金丹”，是“仄仄平平”對(duì)“仄仄平平”，上下句平仄不相對(duì)。

　　蹉對(duì)運(yùn)用得當(dāng)，平仄對(duì)仗精工。

　　2018-09-26 17：04

小鏈接

好名聲網(wǎng)

【本網(wǎng)聲明】