摘要：《辭海》釋“輕”曰：“分量不大?！?/div>

“年輕”與“年青”

文化信使/王中原 編輯/昕晨

　　《辭海》釋“輕”曰：“分量不大。”

　　釋“年輕”有二義。一、年青。多指十幾歲至廿幾歲。如：年輕人；年輕力壯。二、年紀相對較小。如：他比張老年輕五歲。

　　釋“青”曰：“比喻年青。如：青年；青工。亦指青年。如：知青；老中青。”此書不立“年青”詞條，因為“年青”等同于“年輕”的第一個義項。

　　《現(xiàn)代漢語詞典》對“年輕”的解釋與《辭?！芬恢拢瑢?ldquo;年青”的解釋與《辭?！?ldquo;年輕”的第一個義項意思相同。

　　概括說來，“年輕”的實用范圍廣，“年青”的適用范圍小。主要區(qū)別是，“年輕”可用于年齡的比較，“年青”不用于比較。

　　“年輕”近乎寫實，“年青”源于比喻。說到“年輕”，極個別時候，有“嫩”“幼稚”“不成熟”的意思。因此，別人說你“太年輕了”，往往有藐視的意味，所謂“嘴巴沒毛，辦事不牢”是也。說到“年青”，往往能引發(fā)聯(lián)想，青枝綠葉，生機盎然，感情色彩濃厚。

　　西諺有之曰：“有三歲之翁，有百歲之童。”（梁啟超《少年中國說》）老去的是容顏，不老的是心靈。盡管你不再年輕（年青），只要你心靈不老，就會永遠年輕（年青）！

小鏈接

好名聲網(wǎng)

【本網(wǎng)聲明】