修煉編校的火眼金睛（之六）
文化信使/王中原 編輯/趙盼
王中原 攝
“之五”談到了編校者的古詩文修養(yǎng)，本篇簡單談?wù)劷w詩。近體詩是唐代形成的律詩和絕句的通稱（區(qū)別于“古體詩”），句數(shù)、字?jǐn)?shù)和平仄、用韻等都有比較嚴(yán)格的規(guī)定。
近體詩是詩的高峰，涌現(xiàn)了李白、杜甫、白居易、李商隱、杜牧等數(shù)不勝數(shù)的詩人，后世詩人很難比肩。千多年來，許多人望而卻步，許多人知難而進(jìn)。毛澤東可謂異峰突起，但他不主張年輕人寫近體詩。
現(xiàn)在，寫近體詩的不乏其人。其中固然不乏佳作，但問題也不少。比如“七言律詩”，由“七言”“律”“詩”幾個語言單位組成。編輯經(jīng)常接到一些標(biāo)注“七律”的詩，詩味濃淡暫且不說，只見七言不見律，不講平仄，不講對仗，不懂對、替、黏，不懂韻部和新聲舊聲，不忌尾三平，或只顧平仄不顧其他，怎么就叫七律呢？你說他不合律，他強(qiáng)調(diào)內(nèi)容好，把形式和內(nèi)容割裂開來。
比喻總是跛足的，我還是打個比方。餃子由皮兒和餡兒組成，皮兒好比形式，餡兒好比內(nèi)容，二者互相依存。再好的餡兒離開皮兒也不叫餃子。有皮兒有餡兒的未必是餃子，但餃子必須有餡兒有皮兒，皮兒與餡兒完美統(tǒng)一。
有的編輯對近體詩比較陌生，這不奇怪。接觸常了，就會慢慢熟悉。即使不寫，也要會欣賞鑒別。
我選的七律的樣本是李商隱的《錦瑟》和毛澤東的《長征》，前者是仄起平收，后者是平起平收。“起”看首句第二字，“收”看首句末字。
我檢測平仄的方法是“豎看一條線”，即只看全詩每句第二字的平仄?！跺\瑟》是“仄平平仄仄平平仄”，《長征》是“平仄仄平平仄仄平”，只要這條過關(guān)，想必其他應(yīng)無問題。其次看對仗，查其頷聯(lián)與頸聯(lián)。七律熟悉了，五律、七絕、五絕將迎刃而解。
下面看同一人的三首詩：
七律•正月十五
云漢清高掛玉盤，
煙花彩練映塵寰。
闔家喜悅觀燈火，
萬戶欣怡話過年。
著意春風(fēng)拂嫩柳，
溫和暖氣送殘寒。
今宵把酒邀明月，
天上人間共此歡！
故鄉(xiāng)朝陽
生養(yǎng)恩深爹與娘，
情緣今世戀朝陽。
初看龍鳥騰飛起，
再嗅花開冉冉香。
都盛三燕昭萬古，
紅山文化筑輝煌。
我心眷眷孰能悔，
夢繞魂牽是故鄉(xiāng)。
早春
初暖殘寒暫未消，
娥黃淡綠上絲條。
嫩芽破土翛然動，
更放紅梅勝杏桃。
和煦春風(fēng)拂沃野，
陽光明媚照云霄。
呢喃舍后飛新燕，
雙鵲登枝喜筑巢。
查平仄，三首詩都沒問題（第二首的“看”可視為平聲）。查對仗，第一首差強(qiáng)人意，第二、第三兩首都有問題。雖然作者投稿時標(biāo)的都是七律，編輯在刊出時，只在第一首標(biāo)了七律，這種做法是謹(jǐn)慎的。（至于用韻，權(quán)且依照普通話讀音。）
順便說明，第三首的“娥黃”應(yīng)改為“鵝黃”，第二首的“孰能悔”也值得推敲。這是我現(xiàn)在看到的情況，也許你再查時，已經(jīng)改正了。電子版的這個特點，有長處，也有短處，姑且不論。
2018-03-21 17：50
我和著名作家浩然的交往（胡相生）
花開的聲音（張艷彬）
美麗的草原我的家（寧飛）
生日（孫仲興）
懷念堅強(qiáng)善良的媽媽（胡相生）
由《種樹郭橐駝傳》想到的（謝曉豐）
初“烤”九天（晏春華）
你永遠(yuǎn)銘刻在我記憶的石壁上（謝曉豐）