解說中原老師繞口令《慈詩(shī)癡與池詞癡》
文/文化信使 吳守貴(遼寧朝陽)
這是一則寫兩個(gè)人相互學(xué)習(xí)填詞作詩(shī)的繞口令。
浙江省慈溪市有個(gè)慈詩(shī)癡,福建省石獅市有個(gè)池詞癡。一開始,慈詩(shī)癡只會(huì)作詩(shī)不會(huì)填詞,池詞癡只會(huì)填詞不會(huì)作詩(shī)。慈詩(shī)癡作好詩(shī)就贈(zèng)給禪師欣賞,池詞癡喜歡填寫誦蠶絲的詞。慈詩(shī)癡讀了池詞癡誦蠶絲的詞,覺得形象逼真,意境非常好,決定拜池詞癡為師跟他學(xué)習(xí)填詞。
池詞癡讀了慈詩(shī)癡贈(zèng)禪師的詩(shī),深受震動(dòng),原來詩(shī)的表達(dá)力更強(qiáng),佩服得五體投地,馬上拜慈詩(shī)癡為師學(xué)習(xí)作詩(shī)。慈詩(shī)癡和池詞癡互相學(xué)習(xí)。一段時(shí)間后,作詩(shī)的學(xué)會(huì)了填詞,填詞的學(xué)會(huì)了作詩(shī),皆大歡喜。
這首繞口令的特點(diǎn),一是作者利用漢語拼音的平舌音和翹舌音,設(shè)計(jì)了兩個(gè)繞口的名字。“慈”平舌音,“詩(shī)癡”兩個(gè)翹舌音。“池”翹舌音,“詞”平舌音,“癡”翹舌音。二是作者利用兩個(gè)名字的相似性。“慈與池”音相近,“詩(shī)與詞”韻相近。“癡與癡”音形義完全相同。此令繞口就順理成章了。
2021.04.24
附:
王中原繞口令第301則——慈詩(shī)癡與池詞癡
慈溪市有個(gè)慈詩(shī)癡,
石獅市有個(gè)池詞癡。
慈詩(shī)癡作詩(shī)不填詞,
池詞癡填詞不作詩(shī)。
慈詩(shī)癡作詩(shī)贈(zèng)禪師,
池詞癡填詞誦蠶絲。
慈詩(shī)癡讀了池詞癡誦蠶絲的詞,
拜池詞癡為師學(xué)填詞;
池詞癡讀了慈詩(shī)癡贈(zèng)禪師的詩(shī),
拜慈詩(shī)癡為師學(xué)作詩(shī)。
慈詩(shī)癡跟池詞癡學(xué)會(huì)了填詞,
池詞癡跟慈詩(shī)癡學(xué)會(huì)了作詩(shī)。
2018-02-07 15:35
小鏈接吳守貴,遼寧省建平縣人。1950年5月18日出生。1969年1月參加中國(guó)人民解放軍,1978年6月畢業(yè)于南京工程兵工程學(xué)院,高級(jí)工程師。熱愛文學(xué),喜歡旅游。著有詩(shī)詞集《夕陽韻語》《金秋韻語》。2010年6月退休。2012年8月加入朝陽市金秋文學(xué)社,現(xiàn)為今日朝陽網(wǎng)文化信使,朝陽市作家協(xié)會(huì)、詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員,遼寧省散文協(xié)會(huì)會(huì)員。
[編輯 立軍]