摘要:上海市閔行區(qū)天外天住宅小區(qū),4號(hào)樓4單元44層4戶,住著一位叫石世樓的先生。
解讀中原老師繞口令《石世樓》
文/文化信使吳守貴(遼寧朝陽)
上海市閔行區(qū)天外天住宅小區(qū),4號(hào)樓4單元44層4戶,住著一位叫石世樓的先生。
石先生原配夫人周紫舟前幾年因病去世,校友鄒芷洲成了續(xù)弦夫人。
石世樓咬字不清晰,又懶得下功夫練舌頭,分不清紫芷和周鄒。心里想說親愛的芷洲,但話一出口說成了親愛的紫舟。鄒芷洲指責(zé)石世樓不忘舊情,心里只有紫舟沒有芷洲。
石世樓舍去名只說姓,但又把老鄒叫成了老周。芷洲聽了更生氣,捶胸頓足昏了頭,石世樓埋怨自己拙嘴笨腮不長臉,氣急敗壞想割舌頭。
續(xù)弦夫人鄒芷洲怨氣沖天,丈夫石世樓為表明心跡有自殘傾向??诓艑<业弥ⅲs緊幫石世樓巧練繞口令,很快分清了紫芷和周鄒。這真是“話不說不透,瓦罐兒不打不漏”,話表達(dá)精準(zhǔn)了,滿天烏云散了。這頭美壞了石世樓,那頭樂壞了鄒芷洲。
這則繞口令,通過一個(gè)生活片段,說明平舌音和翹舌音不分,非同小可。解鈴還須系鈴人,為解決家庭矛盾,石世樓趕緊苦練繞口令,矛盾得以圓滿解決。
2020.08.05
附:
王中原繞口令第348則——石世樓
四十四樓的石世樓,
原配夫人叫周紫舟,
續(xù)弦夫人叫鄒芷洲。
石世樓懶得練舌頭,
分不清紫芷和周鄒。
他想說親愛的芷洲,
說成了親愛的紫舟。
鄒芷洲指責(zé)石世樓,
心有紫舟沒有芷洲。
石世樓舍名只說姓,
又把老鄒叫成老周。
鄒芷洲聽了氣昏頭,
石世樓找刀割舌頭。
我?guī)退删毨@口令,
分清了紫芷和周鄒。
這頭美壞了石世樓,
那頭樂壞了鄒芷洲。
小鏈接 吳守貴,遼寧省建平縣人。1950年5月18日出生。1969年1月參加中國人民解放軍,1978年6月畢業(yè)于南京工程兵工程學(xué)院,高級(jí)工程師。熱愛文學(xué),喜歡旅游。著有詩詞集《夕陽韻語》《金秋韻語》。2010年6月退休。2012年8月加入朝陽市金秋文學(xué)社,現(xiàn)為今日朝陽網(wǎng)文化信使,朝陽市作家協(xié)會(huì)、詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員,遼寧省散文協(xié)會(huì)會(huì)員。
[編輯 立軍]