解讀中原老師繞口令《老難攢和老藍(lán)攢》

文/文化信使吳守貴（遼寧朝陽）

　　江西省星子縣鄱陽湖鎮(zhèn)，緊靠水天一色的鄱陽湖，那里的人祖祖輩輩靠打魚為生。

　　鎮(zhèn)南村有個(gè)老難攢，攢是積攢的攢，老難攢就喜歡積攢金錢，不善于攢集金錢；

　　鎮(zhèn)藍(lán)村有個(gè)老藍(lán)攢，攢是攢集的攢，老藍(lán)攢不喜歡積攢金錢，卻善于攢集金錢。

　　老難攢省吃儉用積攢三十年的錢，才買了一只漁船，而老藍(lán)攢則閃不腰岔不氣兒攢集三個(gè)星期的錢，就買了一只漁船。

　　老難攢用半輩子積攢的錢買一只漁船與老藍(lán)攢三個(gè)星期攢集的錢也買一只漁船相比，心里難免有些郁悶，但想到不用還錢，這又讓他很開心。

　　老藍(lán)攢用三個(gè)星期攢集的錢就買了一只漁船與老難攢用半輩子積攢的錢也買一只漁船相比，心里不免洋洋得意，但后來一想還要還錢，心里又開始郁悶起來。

　　老難攢羨慕老藍(lán)攢并向他請(qǐng)教怎樣攢集金錢，老藍(lán)攢羨慕老難攢并向他請(qǐng)教怎樣積攢金錢。積攢金錢和攢集金錢只是家庭過日的方式方法不同而已，攢集金錢能辦大事，但有還債的壓力。積攢金錢能辦些小事，且沒有還債的負(fù)擔(dān)，各有利弊。

　　作者利用“攢”這個(gè)字的音、義不相同的特點(diǎn)，創(chuàng)作這則繞口令，既繞口又繞腦，達(dá)到了詼諧有趣的藝術(shù)效果。

2020.08.03

附：

王中原繞口令第344則——老難攢和老藍(lán)攢

南村老難攢的攢是積攢的攢，

老難攢只喜歡積攢金錢，

不善于攢集金錢；

藍(lán)村老藍(lán)攢的攢是攢集的攢，

老藍(lán)攢不喜歡積攢金錢，

卻善于攢集金錢。

老難攢積攢三十年才買上一只漁船，

老藍(lán)攢攢集仨星期就買來一只漁船。

老難攢用積攢的錢買船不需還錢，

老藍(lán)攢用攢集的錢買船還要還錢。

老難攢向老藍(lán)攢請(qǐng)教怎樣攢集金錢，

老藍(lán)攢向老難攢請(qǐng)教怎樣積攢金錢。

2018-10-06 12:22 于濟(jì)南

小鏈接　　吳守貴，遼寧省建平縣人。1950年5月18日出生。1969年1月參加中國(guó)人民解放軍，1978年6月畢業(yè)于南京工程兵工程學(xué)院，高級(jí)工程師。熱愛文學(xué)，喜歡旅游。著有詩詞集《夕陽韻語》《金秋韻語》。2010年6月退休。2012年8月加入朝陽市金秋文學(xué)社，現(xiàn)為今日朝陽網(wǎng)文化信使，朝陽市作家協(xié)會(huì)、詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員，遼寧省散文協(xié)會(huì)會(huì)員。

[編輯 雅賢]

【本網(wǎng)聲明】