解說中原老師繞口令《鸕鶿和鷺鷥》
文/文化信使 吳守貴(遼寧朝陽)
盆里栽的、天上飛的、水里游的、地上爬的,花鳥魚蟲,都是中原老師創(chuàng)作繞口令的題材。
陽春三月,微風(fēng)徐徐,鄱陽湖畔。有一對鸕鶿夫婦,夫如斯,妻如是。鄰居是一對鷺鷥伉儷,夫如實(shí),妻如詩。
解讀這則繞口令,還得了解一下鸕鶿和鷺鷥這兩種鳥的前生后世。鸕鶿,別名:水老鴨、魚鷹,是一種鸕鶿科海鳥。分布于長江中下游的湖南、湖北、江西一帶水鄉(xiāng),繁殖在東北、內(nèi)蒙古、青海和新疆。
詩圣杜甫《田舍》曾有“鸕鶿西日照,曬翅滿魚梁”的形象詩句。
鷺鷥,也叫白鷺、白翎鷥、春鋤。此禽腿長、頸長,全身羽毛雪白。春夏多活動在湖沼岸邊或水田中,喜群居,主食魚蝦等。
大詩人杜牧曾對鷺鷥作詩贊曰:“雪衣雪發(fā)青玉嘴,群捕魚兒溪影中。驚飛遠(yuǎn)映碧山去,一樹梨花落晚風(fēng)。”
有一天,如是詢問如實(shí):“鷺鷥鷺鷥,你看見我夫君如斯了嗎?”她一邊打聽一邊呼喊夫君的名字,如斯如斯你在哪里?急死我如是了。
如實(shí)反問如是:“鸕鶿鸕鶿,你看見我妻子如詩沒有?”如實(shí)一邊詢問一邊招呼妻子的名字,如詩如詩你在哪里?快急死我如實(shí)了。
鸕鶿如是找不到夫君如斯,傷心地淚流滿面。
鷺鷥?nèi)鐚?shí)找不到妻子如詩,急得嗓子都喊啞了。
這則短小精悍的繞口令,用擬人化的手法,以詢問和反問的方式,頌揚(yáng)了鸕鶿和鷺鷥這兩對禽鳥夫妻,相互關(guān)心、恩愛生活、終生廝守的美德。
2020.03.16
附:
王中原繞口令第160則——鸕鶿和鷺鷥
鸕鶿夫妻,如斯如是;
鷺鷥伉儷,如實(shí)如詩。
如是詢問如實(shí):
“鷺鷥鷺鷥,可見我夫如斯?
如斯如斯,急死如是!”
如實(shí)反問如是:
“鸕鶿鸕鶿,可見我妻如詩?
如詩如詩,急死如實(shí)!”
鸕鶿如是,淚落如雨;
鷺鷥?nèi)鐚?shí),力竭聲嘶!
小鏈接 吳守貴,遼寧省建平縣人。1950年5月18日出生。1969年1月參加中國人民解放軍,1978年6月畢業(yè)于南京工程兵工程學(xué)院,高級工程師。熱愛文學(xué),喜歡旅游。著有詩詞集《夕陽韻語》《金秋韻語》。2010年6月退休。2012年8月加入朝陽市金秋文學(xué)社,現(xiàn)為今日朝陽網(wǎng)文化信使,朝陽市作家協(xié)會、詩詞學(xué)會會員,遼寧省散文協(xié)會會員。
[編輯 雅賢]