解讀中原老師繞口令《蘇轍》
文/文化信使 吳守貴(遼寧朝陽)
此令首句“登軾望之下視轍”,語本《曹劌論戰(zhàn)》“下視其轍,登軾而望之”,帶出第二句,子瞻名軾、子由名轍,開啟全篇。
作者是資深的中學(xué)語文高級(jí)教師,他回憶起當(dāng)年給學(xué)生上古文課,講解《曹劌論戰(zhàn)》時(shí)的情景,從“下視其轍,登軾而望之”句中的軾和轍二字,聯(lián)想到唐宋八大家中的蘇軾蘇轍的名字。
有同學(xué)常將蘇轍寫成蘇澈,他分析產(chǎn)生原因,除“轍”與“澈”形似以外,還有一個(gè)很重要的因素,是同學(xué)們不了解偏旁起名排輩兒法所致。古代盛行單字名,利用偏旁起名排輩兒尤其重要,若了解蘇父“洵”是水字輩兒,而蘇軾蘇轍是“車”字輩兒,把蘇轍寫成蘇澈,那不是把蘇轍置于父親蘇洵一輩兒了嗎?
偏旁起名法自古有之,看《歷史年表》,明朝每位皇帝的名字,除朱元璋外,都帶有五行偏旁“木火土金水”,這難道是巧合嗎?當(dāng)然不是。朱元璋自己名字中不含五行偏旁,可他偏偏定下《祖訓(xùn)》:凡老朱家子孫后代,必須用帶有五行偏旁的字做輩分標(biāo)記,而且還要符合五行相生原則。
名字中最典型的輩分關(guān)系,在《紅樓夢(mèng)》里體現(xiàn)得淋漓盡致。一代:賈演、賈源,水字輩兒。二代:賈代化、賈代儒,人字輩兒。三代:賈敬、賈政、賈赦、賈敏,文字輩兒。四代:賈珍、賈璉、賈珠、賈寶玉,玉字輩兒。只有賈寶玉名字有點(diǎn)另類,是因那塊“金玉良緣”靈石而來,也沒離開玉字。五代:賈蓉、賈薔,草字輩兒……
這則繞口令第一稿最后兩句:“君不聽我辨轍澈,出師不利蹈覆轍。”有點(diǎn)兒生硬難聽,有盛氣凌人之感。定稿改為:“請(qǐng)君聽我辨轍澈,避免出錯(cuò)蹈覆轍。”不僅語氣柔和,還有提醒勸導(dǎo)的意味,更易被讀者接受。
這則繞口令,初看不像正宗繞口令那樣繞口繞腦,很像是順口溜。其實(shí)不然,他用了很多翹舌音和平舌音。全篇繞口令70個(gè)字,就有翹舌音27個(gè),平舌音14個(gè)。平翹舌音星羅棋布,把字音讀準(zhǔn)實(shí)屬不易,這給表演者提出了更高要求。
作者是想通過這則繞口令,向大家傳授些語文知識(shí)并讓今人了解古人利用漢字偏旁起名排輩兒的方法。
小鏈接
[編輯 雅賢 責(zé)編 趙盼]
“中央公園杯·我與祖國同行”
文化精品有獎(jiǎng)?wù)骷顒?dòng)啟事
為慶祝新中國成立70周年,謳歌偉大祖國發(fā)生的翻天覆地的變化,經(jīng)多方積極會(huì)商,決定聯(lián)合開展“中央公園杯·我與祖國同行”文化精品有獎(jiǎng)?wù)骷顒?dòng)。
一、指導(dǎo)思想
以習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo),通過開展系列征集、展示、評(píng)獎(jiǎng)、宣傳活動(dòng),凝聚起群心筑夢(mèng)、開創(chuàng)未來的強(qiáng)勁能量。
二、活動(dòng)主題
“中央公園杯·我與祖國同行”
三、有獎(jiǎng)?wù)骷瘯r(shí)間
自即日起——2019年12月20日
四、活動(dòng)組織
本次活動(dòng)由遼寧朝陽金泰房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司獨(dú)家冠名。
活動(dòng)主辦單位:
遼寧省朝陽市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)
遼寧省朝陽師范高等專科學(xué)校
活動(dòng)承辦單位:
朝陽金泰房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司
今日朝陽網(wǎng)(thealdertree.com)
五、作品征集類別
本次作品征集分為三大類:一是文學(xué)作品,二是圖片作品,三是視頻作品。
六、作品征集范圍
面向全國網(wǎng)友。主要反映我國在經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)進(jìn)步、科技創(chuàng)新、鄉(xiāng)村振興、精準(zhǔn)扶貧、改善民生、文化建設(shè)、生態(tài)建設(shè)等各個(gè)方面取得的輝煌成就,傳遞新時(shí)代中華兒女砥礪奮進(jìn)的鏗鏘足音。
七、參與方式及活動(dòng)要求
(一)文學(xué)作品要求。題目自擬,體裁不限。全面展現(xiàn)個(gè)人、家庭、祖國發(fā)生的巨大變化,以獨(dú)特的文化視角,傳播積極、陽光、健康、向上的正能量。
字?jǐn)?shù)要求:散文作品字?jǐn)?shù)控制在2000字以內(nèi),詩歌不超過100行,小說字?jǐn)?shù)在5000字以內(nèi)。同一體裁的作品每位作者限投1篇。
(二)攝影作品要求。攝影作品以5至10張為一組,每張作品不小于2MB。需要給圖片命名并附加說明詞。作品文件夾名統(tǒng)一為“作品名稱+作者姓名+聯(lián)系電話”。
(三)視頻作品要求。可自由選擇手機(jī)、相機(jī)及錄像機(jī)拍攝。視頻長(zhǎng)度為60秒至240秒。視頻像素要高,勿做壓縮處理。拍攝時(shí)人物講話要求語音清晰,語速適中、盡量用普通話表達(dá)。對(duì)特殊內(nèi)容,請(qǐng)配發(fā)文字予以說明。
參加征集活動(dòng)如遇特殊情況,可與編輯部及時(shí)溝通。
聯(lián)系電話:15566781010
統(tǒng)一投稿郵箱:今日朝陽網(wǎng)郵箱2996382758@qq.com
投稿時(shí),請(qǐng)將作者簡(jiǎn)介和生活照(或工作照)一起發(fā)到指定郵箱,并注明姓名、性別、聯(lián)系地址、聯(lián)系電話和微信,郵件主題務(wù)必標(biāo)明“‘中央公園杯·我與祖國同行’文化精品有獎(jiǎng)?wù)骷顒?dòng)”字樣。
八、作品展示、評(píng)選及獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置
對(duì)活動(dòng)征集到的作品,主辦、承辦單位將組織專業(yè)人士進(jìn)行初步遴選。對(duì)達(dá)到展示標(biāo)準(zhǔn)的作品,將在今日朝陽網(wǎng)開辟的“金泰地產(chǎn)·中央公園”專欄陸續(xù)發(fā)表,并在本網(wǎng)新建的公眾號(hào)(今日朝陽網(wǎng)(ID:jrcyw0421))上同步開啟網(wǎng)友投票推薦功能(視頻作品的展示及投票方式視具體酌定)。網(wǎng)友每投一票為一分(可連續(xù)投票的天數(shù)以公眾號(hào)實(shí)際發(fā)布的為準(zhǔn))。最終,投票的分?jǐn)?shù)以10%的比重計(jì)入專家評(píng)審總分。
征集活動(dòng)結(jié)束后,活動(dòng)組委會(huì)將組織專業(yè)評(píng)委,對(duì)三類作品分別評(píng)出一等獎(jiǎng)1名,二等獎(jiǎng)2名,三等獎(jiǎng)3名,優(yōu)秀獎(jiǎng)20名,入圍獎(jiǎng)若干。并對(duì)獲獎(jiǎng)?wù)哂枰晕镔|(zhì)及精神獎(jiǎng)勵(lì)。
其中,一等獎(jiǎng)獎(jiǎng)金1000元;二等獎(jiǎng)獎(jiǎng)金500元;三等獎(jiǎng)獎(jiǎng)金300元;優(yōu)秀獎(jiǎng)獎(jiǎng)勵(lì)價(jià)值100元左右的獎(jiǎng)品;所有獲獎(jiǎng)?wù)呔@得獎(jiǎng)勵(lì)證書。對(duì)作品入圍者發(fā)給證書及紀(jì)念品。
九、注意事項(xiàng)
1.所有作品必須擁護(hù)中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo),擁護(hù)社會(huì)主義制度,弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀,傳播社會(huì)正能量,突出思想性和藝術(shù)性。
2.參加活動(dòng)的作品必須為原創(chuàng)作品,且此前未在國家正式出版物及有關(guān)媒體公開發(fā)表過,符合體裁要求。同時(shí),還要遵守著作權(quán)法等相關(guān)法律法規(guī),避免引起任何法律糾紛。違規(guī)作品一經(jīng)查出,不僅取消作者參加活動(dòng)的資格,還要由作者承擔(dān)相關(guān)經(jīng)濟(jì)與法律責(zé)任。
3.來稿版權(quán)歸活動(dòng)承辦方所有,活動(dòng)承辦方有權(quán)對(duì)征集作品在網(wǎng)站公開發(fā)表、展覽、展示(入圍作品不再另外支付稿酬)等。
4.本征稿啟事解釋權(quán)屬于承辦單位。凡參與活動(dòng)者,即視為已同意本征稿啟事相關(guān)規(guī)定和要求。
十、獲獎(jiǎng)通知
征集與展示活動(dòng)結(jié)束后,評(píng)審結(jié)果將于2019年12月31日前在今日朝陽網(wǎng)及其專屬公眾號(hào)上公布。隨后,承辦方將隆重舉辦頒獎(jiǎng)儀式,具體時(shí)間與地點(diǎn)另行通知,敬請(qǐng)關(guān)注。
感恩祖國、熱愛生活、才華橫溢的你,趕緊行動(dòng)起來吧!
“中央公園杯·我與祖國同行”活動(dòng)組委會(huì)
2019年9月25日