中國地名真有趣，寫對讀準談何易

文/文化信使 王中原（遼寧朝陽）

　　中國地名真有趣，寫對讀準談何易。

　　岢嵐（kě lán）漾濞（yàng bì）和盱眙（xū yí），雙山二水倆目字。

　　若不認識深水埗（bù），黃大仙會告訴你。

　　曲麻萊非曲麻菜，扎囊札（zhá）達瞧仔細。

　　郫（pí）縣鄖（yún）縣和郟（jiá）縣，隰（xí）縣蠡（lǐ）縣和蔚（yù）縣。

　　浚（xùn）縣黟（yī）縣和歙（shè）縣，珙（gǒng）縣莘（shēn）縣和單（shàn）縣。

　　郯（tán）城芮（ruì）城和嶧（yì）城，鄆（yùn）城鄄（juàn）城和藁（gǎo）城。

　　溧（lì）陽樅（zōng）陽和渦（guō）陽，沁（qìn）陽泌（bì）陽和耒（lěi）陽。

　　漯（luò）河訥（nè）河和瀍（chán）河，湞（zhēn）江綦（qí）江和濉（suī）溪。

　　浠（xī）水溧（lì）水和柞（zhà）水，婺（wù）源淅（xī）川和澠（miǎn）池。

　　岫（xiù）巖稷（jì）山和鉛（yán）山，井陘（xíng）瑯琊（láng yá）和繁峙（shì）。

　　湄（méi）潭穆棱（líng）和宕（tàn）昌，芝罘（fú）蚌埠（bèng bù）和無棣（dì）。

　　埇（yǒng）橋硚（qiáo）口和寶坻（dǐ），滎（xíng）陽華鎣（yíng）和諸暨（zhū jì）。

　　北碚（bèi）涪（fú）陵和溆浦（xù pǔ），邛崍（qióng lái）鄢陵（yān líng）和焉耆（yān qí）。

　　猇（xiāo）亭樂（lào）亭和犍（qián）為，什邡（shí fāng）望謨（wàng mó）和黃陂（pí）。

　　亳（bó）州儋（dān）州和鄞（yín）州，筠（jūn）連蘄（qí）春和嵊泗（shèng sì）。

　　閬（làng）中寧蒗（làng）和邕（yōng）寧，菏（hé）澤茌（chí）平和武陟（zhì）。

　　覃（qín）塘六安（lù’ān）和崆峒（kōng tóng），臨猗（yī）臨澧（lǐ）和臨朐（qú）。

　　薌（xiāng）城碭（dàng）山和東莞（guǎn），潁（yǐng）州弋（yì）陽和伽（jiā）師。

　　形近多音生僻字，寫對讀準不容易。

　　注：宕昌，現(xiàn)代漢語詞典第7版注釋為，tàn chāng，地名，在甘肅。

　　2019-01-22  09：59

母語芬芳——王中原作品集錦

　　[編輯 趙盼]

好名聲網

【本網聲明】